TradFi → DeFi
You already know the instrument. Start there. Every entry is a TradFi anchor and the DeFi primitives that rhyme with it.

A shared, tamper-evident ledger

Actively-managed fund / robo-advisor

Bank confidentiality with Bank Secrecy Act reporting

Bond stripping (STRIPS) + rate swaps

Casino chips (fungible) vs. trading cards (unique)

Central bank OMO + prisoner's dilemma

Clearing utility + asset managers

Collateralized repo + currency board

Commercial bank → bank holding company

Continuous-quote market maker

Cross-border correspondent settlement

Currency board / money-market fund share

Dual control / four-eyes principle

Enterprise risk register

Equities market ↔ crypto market

Front-running + payment for order flow

Fund-of-funds with auto-reinvestment

Futures on events, not prices — Iowa Electronic Markets, Intrade

Futures with no expiry, pegged by funding

FX desk for pegged pairs

Hostile takeover via equity incentives

Independent model validation (second-line review)

Limit-order market making / short straddle

Listed options & structured products desk

Margin call + forced position close-out

Market impact & price discovery

Market-data feed / reference rate

Market-impact / bonding-curve model

Money market fund, rate set by utilization

Money-market rate curve set by supply/demand

Notarized signature + tamper-evident seal

Online-banking TLS session (the padlock)

Order-book depth & market impact

Penetration test + SOC 2 attestation

Prime broker + intraday credit line

Prime brokerage cross-margining

Programmable corporate account with spending rules

Rehypothecated collateral securing multiple obligations

Rehypothecation + cross-margining

Risk-tiered prime brokerage

Safe-deposit box + a signature

Secured margin lending desk

Shareholder voting, automated and on-chain

Short-gamma inventory P&L

Smart order router / best execution

Street-name ownership / DTC custody chain

Tokenized equities ↔ depositary receipt (ADR)

Tokenized money-market fund / private credit

Tradable receipt on a term deposit

Unbacked currency peg defense (and its bank runs)

Universal bank vs. ring-fenced subsidiaries

Vault access with a quorum (HSM key ceremony)

ZCB + interest rate swap